Terjemah Tajwid #1

Muqoddimah

Alhamdulillah segala puji bagi Allah SWT yang telah melimpahkan segala rahmatNya kepada kita semua. Shalawat serta salam semoga selalu tercurahkan kepada baginda Nabi Muhammad SAW yang telah menjadi pelita pada zaman gelap gulita.

Ini merupakan terjemahan kami dari kitab “Hidayatus Shibyan” karya Syeikh Sa’id bin Sa’ad Nabhan yang beliau susun berupa syair-syair/ nadzoman tentang ilmu tajwid.

Semoga dari terjemahan sederhana ini bisa memberikan banyak manfaat bagi para pengunjung blog ini. Sekian

Penerjemah: M. Izzuddin H.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

اَلْحَمْدُ لِلهِ وَصَلَّى رَبُّنَا # عَلَى النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى حَبِيْبِنَا

Artinya : Segala puji bagi Allah, semoga Allah melimpahkan segala rahmatNya kepada baginda Nabi pilihan yakni kekasih kita Muhammad SAW. 

وَاَلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ قَرَا # وَهَاكَ فِي التَّجْوِيْدِ نَظْمًا حُرِّرَا

Artinya : Dan (juga semoga terlimpah) kepada keluarga dan para sahabatnya serta seluruh orang yang membaca Al-Qur'an dengan baik.

Ini merupakan kitab nadzom yang berisi tentang ilmu Tajwid.

سَمَّيْتُهُ هِدَايَةَ الصِّبْيَانِ # أَرْجُو إِلَهِيْ غَايَةَ الرِّضْوَانِ

Artinya : Saya memberi nama kitab ini dengan "Hidayatus Shibyan" dengan berharap kepada Allah agar mendapatkan ridlaNya.